Появится ли Кортана на русском языке в Windows 10? Это животрепещущий вопрос, актуальный для пользователей Lumia и десктопной версии Windows 10. Оценить функции нового голосового помощника, который якобы должен заткнуть за пояс и айфоновскую Siri , и андроидный Google Now! желают если не все, то уж точно большая часть пользователей этих устройств и платформ. Правда, некоторые из них уже смирились с отсутствием поддержки русского языка, а некоторые запустили англоязычную версию и общаются с Кортаной на американских диалектах.

Можно с уверенностью сказать, что русскоговорящую Кортану пользователи стран СНГ все-таки увидят на Windows 10, ведь первые шаги в этом направлении в Редмонде уже делают. Так, в частности, в странах, где Cortana уже доступна, ее научили переводить на русский язык. Кроме этого, встроенный в Cortana переводчик заодно подучивает еще 38 мировых языков, но пока что владеет ними далеко не в совершенстве. В сравнении с безусловным лидером автоматического перевода – Google Translator – Кортана с интегрированным доступом в переводчик Bing пока еще пасет задних.

Ближайшая перспектива

Кажется, что Майкрософт хоть и планирует выпустить Кортану на русском на смартфоны Lumia и Виндовс 10, но воплощать эти грандиозные планы в жизнь не торопится. Пока что корпорация экспериментирует с голосовым помощником в странах, где он уже доступен под Windows, и стремится сделать его кроссплатформенным. Так, уже существуют версии Кортана под Андроид и MacOS. Выйдет ли она на экранах айфонов – пока неизвестно.

Камни преткновения

В Редмонде объясняют, что столь долгая подготовка к выпуску Кортана в каждой стране связана с тем, что ее многому учат. В частности, даже в разных англоязычных странах помощник будет вести себя по-разному. Свои ответы на вопросы пользователя он будет формировать с учетом местного диалекта, юмора и культуры. К примеру, и в Штатах, и в Канаде Cortana пока что говорит только на английском (французская версия для канадцев только готовится к релизу). Но, тем не менее, для американцев Кортана болеет за бейсболистов и команды американского футбола, а канадская Cortana – заядлый фанат хоккея. И это – далеко не все региональные особенности.

Дата выхода Cortana на русском языке

Об этой информации пока что не распространяется ни один источник, в том числе и сама американская ИТ-корпорация. Хранят ее в секрете чуть ли не тщательнее, чем рецепт Кока-Колы. Видать, время еще не настало. А может быть, что работа над проектом еще даже не начиналась. Еще недавно русскоговорящая интернет-аудитория активно обсуждала возможность выхода Кортаны для россиян уже в этом году, но вся информация распространялась на уровне ничем не подтвержденных слухов.

В системе Windows 10 интегрирована голосовая помощница Cortana. Названа она была так в честь героини компьютерной игры Halo. С её помощью пользователь может узнавать информацию, при помощи голоса или ввода запроса с клавиатуры.

Эксперты называют это нововведение наилучшим в новой десктопной версии (на мобильных устройствах с Windows Phone ассистентка работает, начиная с 8.1). Главным недостатком для русскоязычных пользователей, безусловно, можно назвать отсутствие поддержки русского языка этим помощником. А жаль, это несомненно повысило бы число почитателей десятки в России. Однако работы в этом направлении ведутся и возможно, уже в скором времени, Кортана наконец заговорит на русском. А пока же, с её помощью можно потренироваться в произношении английских слов.

Возможности Кортаны

Главной задачей Кортаны является предугадывание потребностей юзера, который если пожелает, может предоставить ей доступ ко всем своим личным данным, начиная с электронного ящика, истории поиска в браузере и заканчивая конфиденциальными данными. На основании этих данных помощница сможет ответить на большинство Ваших поисковых запросов.

Для ответов Cortana использует поисковик системы Bing , там она будет искать информацию или давать Вам ссылку на неё.

Этот виртуальный ассистент обладает чувством юмора, сможет поддерживать с Вами беседу, отвечая на вопросы. Напомнит о знаменательных датах, таких, как День Рождения родных, друзей, когда будет важная встреча и многое другое. По сути, на данный момент на ПК её используют больше для развлечения . Более полезна она на мобильных устройствах, где ввод данных иногда может быть затруднен и ответ на вопрос, заданный голосом, может выручить в некоторых ситуациях. Ассистентка была создана разработчиками для решения повседневных задач, для упрощения поиска данных в сети Интернет.

В каких странах работает голосовой поиск

На русском помощница пока не говорит, однако одним английским её умения также не ограничиваются. Далее представлена актуальная таблица с языками и регионами, для которых доступна Cortana на текущий момент.

Как включить Кортану на Windows 10 в России

Для включения ассистентки придется изменить язык и местоположение по умолчанию на английский и США соответственно. И говорить с вами она будет на английском с американским акцентом.

Переходим в Параметры кнопки Пуск .

Находим раздел Время и язык , а затем Регион и язык .

В раскрывающемся списке ищем США , а язык английский поставить по умолчанию.

Также потребуется запустить раздел Часы , язык и регион в Панели управления .

Расположение также следует указать США .

Затем перезапускаем компьютер. После чего загруженная система будет с интерфейсом полностью на английском языке .

Понадобится зайти в Settings (настройки), чтобы активировать Кортану .

Как включить Кортану на Windows mobile

Если у Вас смартфон с системой Windows Phone Mobile 8.1 или 10, то без труда сможете включить Кортану . Как и на компьютере, потребуется отредактировать опции касательно Языка и Региона .

Первым делом меняете Язык на английский . Затем перегружаемся , нажав соответствующую кнопку или стандартным образом.

После запуска идем в раздел «Регион ». Указываем .

Находим приложение Cortana в перечне и пользуемся.

Как видим самое сложное здесь – это пару раз перезапустить свой смартфон.

Как отключить Кортану

Отключить помощницу можно в настройках.

Однако Кортана останется в системе, как её часть. Если же Вам она абсолютно не нужна, или просто по каким-то причинам Вы пожелали от неё избавиться, то два варианта, как это сделать будут описаны далее.

С помощью групповых политик

Запускаем редактор локальных групповых политик. Самый простой способ это сделать через окно Выполнить (Win+R), внести слово gpedit.msc .

В проводнике идем по пути Конфигурация компьютера – Административные шаблоны – Компоненты Windows – Найти .

В правом окне находим поле Allow Cortana (Разрешить использование). Отключите его (Disabled ), подтвердите ОК и ассистентка Вас больше не побеспокоит.

Используем реестр

Второй вариант это сделать – использовать редактор системного реестра . В том же окне выполнить впишите regedit – попадете в окно редактора.

Двигайтесь по пути: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\Windows Search

Значение параметра AllowCortana поставьте ноль и функция помощницы будет отключена .

Для включения потребуется провести действия в обратной последовательности.

Сегодня голосовые помощники стали неотъемлемой частью жизни. С каждым днем все больше людей выбирает виртуальных ассистентов, заменяя мышку и клавиатуру. Искусственный интеллект помогает решать простые задачи с помощью голосового ввода. После ввода информации, помощник распознает сказанную речь и начинает функционировать. Говорите четко и внятно, чтобы помощник корректно выполнил запрос. Он может подсказать маршрут, новости дня, найти музыку, показать погоду, ответить на простой вопрос. Самые распространенные голосовые помощники для ПК: Cortana, Typle, Speaker, Ok Google, Горыныч, .

Cortana для Windows

«Cortana» — голосовой помощник, интегрированный в операционную систему и созданный компанией Microsoft. Помощница предназначается прежде всего для Windows, но также в качестве приложений работает на платформах iOS, Android, Xbox One, Microsoft Phone, Microsoft Band. «Cortana» поможет систематизировать и распланировать ваши задачи и планы на определенный период, напоминает о выполнении каких-либо действий, предоставляет по вашему запросу информацию. Также имеет встроенный функционал для ответов на общие вопросы, используя поиск Bing. В функционал входит прокладка маршрута, информация о состоянии дорог, поможет не опаздывать. Вводить информацию можно с помощью голоса и клавиатуры в текстовой форме. Она поддерживает разговор: поет песни, присылает анекдоты – не лишена чувства юмора.

К особенностям можно отнести такую функцию, как предугадывание желаний пользователя. Если дать доступ к личным данным, виртуальный помощник от Microsoft будет «подстраиваться» под вас, постоянно анализируя ваши действия: места, в которых вам нравится находиться; ваши предпочтения в тех или иных вещах; ваши долгосрочные интересы, хобби и многое другое.

Виртуальный ассистент Cortana тесно связана с операционной системой и может управлять Windows 10 и отдельными приложениями во время вашей работы: поможет прочитать Ваши электронные письма, отследить местоположение, проверить список контактов, следить за календарем, управлять музыкой и напоминания, охватывая многочисленные музыкальные приложения и контролируя звук в соответствии с предпочтениями пользователя.

Есть возможно синхронизации нескольких устройств. Cortana будет поддерживать актуальность на нескольких компьютерах одновременно.

Алиса Яндекс (десктопная версия)

Алиса – голосовой помощник, и . Алиса может показать прогноз погоды, найти данные об общественных местах, найти музыку, проводить конвертацию валют, решает несложные математические вычисления и может поддержать разговор. Программа очень молодая и все время совершенствуется. «Алиса» позволяет вести диалог в текстовом виде и голосовом. Голосовой помощник Алиса способен понимать смысл ваших фраз: «Где здесь можно пошопиться?», она понимает: «Где здесь магазины?».

Поисковая строка Яндекс или другое название – Яндекс.Строка находится в панели задач операционной системы Windows. Поисковая строка Яндекс умеет находить на просторах Интернета информацию, которую пользователь вводить с помощью голоса или текста. Пользователь может задать команду открыть любую папку и документ, расположенные на компьютере. Программа открывается на портативном компьютере с помощью нажатия кнопки Строки или же горячих клавиш. По сути это частный случай Алисы для ПК. Для экономии места на панели задач 8 см кнопку заменяют на иконку с микрофоном. Подробнее способах отображения помощника на ПК в статье .

Typle — голосовое управление компьютером

Программа разработана для операционной системы Windows. Здесь не нужны знания английского языка, нет возможности работы с плеером и нет восприятия текстовой формы. Из-за ограниченного количества функций программа кажется не такой эффективной и функциональной в использовании. Ограниченность помощника заключается в открывании лишь утилитов и Интернет-страниц. Программа понимает шумы из вне, как команды для выполнения, отчего компьютер может работать не корректно. Голосовой помощник быстро выполняет поставленные задачи. После скачивания программы, можно придумать главное высказывание, которое дает сигнал работы.

Горыныч

Отечественная разработка голосового помощника, для управления ПК операционной системы Windows 7, XP, Vista. Размер 30,4 мб. Язык русский и английский. В основе идеи лежит приложение «Dragon Dictate», которое создано западными специалистами. Голосовой помощник выполняет все среднестатистические команды, которые выполняют его аналоги. С помощью голоса, пользователь может открывать любые папки в компьютере. Эта функция подобна функции из программы Typle. Особенностью голосового помощника «Горыныч» считается ввод текста в Word с помощью собственного голоса. Минус подобной функции в том, что речь пользователя должна быть без дефектов и четкой. Со временем программа запоминает голос владельца компьютера и начинает быстрее выполнять команды.

Speaker — голосовое управление компьютером

Speaker – голосовой помощник и программное обеспечение, которое используется в операционной системе Windows. Программное обеспечение отличается от остальных более широким функционалом. Пользователь может открывать и закрывать различные папки на ПК, делать фото экрана. Для работы со «Speaker» необходимо иметь стабильное Интернет-соединение. Управление программой осуществляется с помощью клавиатуры, что не всегда удобно. Голосовая функция оставляет желать лучшего: обработка речи по времени занимает 5 секунд, что долго. Программа преобразует речь в текст.

Ok Google для ПК

Операционная система Windows с каждым годом теряет свою популярность, причиной чего является неизменная функциональность при выходе новых версий. Меняется только интерфейс, а новые возможности отсутствуют. Чтобы исправить ситуацию и наладить связь с пользователями, разработчики из Microsoft создали голосовую помощницу Cortana.

Уверены, что многие из Вас слышали о Кортане, которая впервые «засветилась» еще на смартфонах под управлением Windows 8. После выхода «десятки» данный сервис стал очень популярным за рубежом. Но для русскоязычных «юзеров» стали очевидными некоторые преграды, мешающие насладится всеми преимуществами виртуальной помощницы.

На первых порах отсутствовала поддержка русского языка. В «саппорте» Microsoft объяснили, что работы в данном направлении ведутся, но сделать из Кортаны полиглота за столь короткий период времени - практически невозможно. Россия и другие страны СНГ были поставлены в очередь, но по заверению разработчиков речевой пакет будет доступен для скачивания ближе к осени 2016 года. А пока рекомендуют использовать английский или французский языки.

Давайте разберемся, как включить Cortana и выбрать нужный язык. Для начала необходимо кликнуть по кнопке “Home”, как показано на следующем скрине:

Скорее всего, отобразится сообщение о том, что Кортана недоступна в Вашем регионе. Но не стоит отчаиваться.
Переходим в «Параметры» и выбираем раздел «Время / язык». Слева будет перечень настроек, где следует перейти на вкладку «Регион и язык», указать желаемый и кликнуть по кнопке «Использовать в качестве основного»:

Как только будет доступен русский язык, можно будет зайти в эти же настройки и изменить их. Теперь следует загрузить языковой пакет, кликнув по кнопке «Параметры» в том же окне.
Когда загрузится перечень компонентов, следует скачать пакет «Речь»:

Возвращаемся в предыдущее окно и переходим на вкладку «Распознавание голоса», чтобы еще раз подтвердить свои предпочтения. Желательно активировать опцию распознавания акцентов, чтобы повысить эффективность восприятия Cortana.

После проделанных действий настоятельно рекомендуется выполнить перезагрузку ПК. Затем заходим в поиск (кликаем по изображению лупы возле кнопки «Пуск»). Жмём на значок шестеренки, и включаем режим «Подсказки, идеи, напоминания…»:

Теперь Кортана готова Вас выслушивать, искать нужную информацию и выполнять прочие функции, которые заложили в нее разработчики.

Чтобы вернуть своей операционной системе былую популярность и симпатии пользователей, разработчики «десятки» занялись внедрением ряда новых функций.

Одной из самых ожидаемых функций последней версии операционной системы стала голосовая помощница под мелодичным названием Кортана.

До своего распространения на «десятку», Кортана была заметна только на смартфонах с Windows Phone 8.1. В целом, история существования виртуальной помощницы насчитывает менее 2 лет, но, не смотря на это, темпы роста универсальности Кортаны действительно впечатляют. В обозримом будущем создатели планируют привлечь голосовой саппорт в приложение Карты.

Все это конечно хорошо, но данным сюрпризом от компании смогли воспользоваться далеко не все желающие, которые уже установили обновление. Причина банальная – создатели просто физически не могли сделать из Кортаны полиглота за небольшой период времени. Но есть способ, который позволит запустить «общение» с компьютерной помощницей. Нет, этим способом не является ожидание выхода русской версии. Так как включить Кортану в Windows 10? Впрочем, обо всем по порядку.

Для начала стоит отдать должное тем счастливчикам, которые получили Кортану «горяченькой», да еще и на своем родном языке. Речь идет о США, Франции, Австралии, Индии, Германии, Италии, Испании, Японии и Китае. В Канаде действует английская версия, а на данный момент разрабатывается еще и франкоязычная. В ожидающей очереди оказалась Мексика, Бразилия и Россия.

По словам разработчиков, версии для ждущих стран должны быть выпущены на протяжении первого полугодия текущего года, но учитывая определенные сложности во время создания версии на другом языке, релиз могут существенно перенести.

Пожалуй, не стоит подгонять создателей, ведь лучше получить качественный продукт, а не сделать его лишь для галочки. Собственно, перейдем к таинственному способу включения Кортаны без русской версии, о котором упоминалось в начале статьи.

Кортана в Windows 10 на русском

В том случае, если Вы пользуетесь ОС в одной локализации, то попытка подключения виртуальной помощницы закончится крахом, поскольку Кортана выдаст сообщение о недоступности программы для данного региона.

Как включить Кортану на русском?

Для подключения Вам понадобится добавить язык государства, в котором поддерживается персональная помощница. Разумеется, лучше выбрать язык, который Вам ближе и понятней, иначе подключение не будет иметь особого смысла при отсутствии языковых навыков.

Добавление языка осуществляется в разделе «Параметры», подразделе «Время и язык» и пункте «Регион и язык». Выбрав язык, выберите пункт «Использовать как основной язык» и нажмите на соответствующую страну-носителя языка и ее часовой пояс.

Далее необходимо загрузить речевой пакет для добавленного в параметрах языка. Рядом с опцией «Использовать как основной язык» находятся «Параметры». Нажмите на кнопку и загрузите файл под названием «Речь», благодаря которому нужные речевые файлы будут скачены.

Далее перейдите в следующую опцию «Распознавание голоса». Справа в окошке выберите язык общения с виртуальной помощницей. В случае сомнения по поводу своих языковых данных, активируйте функцию «Распознавать неродные акценты этого языка».

На этом нехитрые языковые настройки заканчиваются. Чтобы активировать изменения заново войдите в систему или перезагрузите компьютер. Следующим шагом должно стать включение функции «Cortana can give you suggestions, ideas, reminders, alerts and more» (данную опцию можно активировать в настройках, открыв поиск). Собственно, голосовая помощница готова выслушать Ваши вопросы.

Активация программы с помощью «Hey, Cortana»

После установки соответствующих языковых настроек, виртуальную помощницу можно активировать и другим способом. Голосовая команда «Hey, Cortana» позволит привести обладательницу искусственного интеллекта в действие. Данная функция, опять таки, пришла со смартфонов – на моделях Lumia 930 и Lumia 1520 данное новвоведение в свое время встретили на ура.

Согласно стандартным настройкам, голосовая команда может быть деактивирована, поэтому ниже описан короткий алгоритм по ее включению:

Поиск – настройки — пункт «Let Cortana respond when you say «Hey Cortana».

Собственно, на этом все.

В мобильном варианте следует ожидать подтверждения об активации команды, но на ПК после включения опции можно сразу приступать к запросам.

Несмотря на малейшие отличия между телефонной версией и версией для ПК, пользователям смартфонов, которые использовали на своем устройстве команду, придется привыкнуть к новой ПК-версии.

Как использовать Кортану?

В тех случаях, когда Вы не предрасположены к беседам с Кортаной, Вы можете пользоваться сочетанием клавиш.

Используя комбинацию * Win + Q =, перед пользователем откроется главная страница виртуальной помощницы. Чтобы открыть поиск нажмите * Win + S =.

В целом, весьма простые сокращения, которыя явно придут по душе любителям клавиатурных сочетаний.

Собственно, это все, что мы можем рассказать об одной из самых обсуждаемых новинок «десятки». Если верить слухам, то несколько стран, в том числе и РФ, получат свою Кортану уже к середине 2016 года. С другой стороны, это утверждение поддается большому сомнению, поскольку сервисы Xbox еще толком не русифицированы. Значит ли это, что русскую Кортану можно будет услышать только в 2017 – неизвестно.

Во всяком случае тем, кто уже пользовался виртуальной помощницей на смартфонах или кому просто не терпится позабавиться нововведением ОС на ПК, могут воспользоваться нашими подсказками и начать общаться с Кортаной прямо сейчас. Если Вы не особо владеете каким-либо из поддерживаемых языков, не отчаивайтесь – наконец-то у Вас появится новый повод для изучения иностранных языков.

Если у Вас остались вопросы по теме « Как включить Кортану в Windows 10?», то можете задать их в комментариях