Билайн

Как отобразить языковую панель в windows 7. Исчезла языковая панель? Вернем её на место

Что делать, когда языковая панель Windows 7 пропала, как её восстановить и не дать исчезнуть вновь? Давайте с этим разберёмся, а также рассмотрим, что это такое.

Далеко не все пользователи переключают язык на компьютере при помощи горячих клавиш Ctrl или Alt + Shift . Многим для этого нужна языковая панель. Да и видеть, каков язык нынче выбран для ввода текста, крайне необходимо для работы с текстовыми документами и при переписке. Отображается этот элемент, как правило, на панели задач, хотя может быть и плавающим (размещаться на рабочем столе). Если он находится на декстопе, то языковую панель необходимо свернуть, кликнув по одноимённой кнопке справа внизу. После этого она займёт своё место.

Вернуть панель языков в «Windows 7», которой нет и на рабочем столе, можно следующими способами»:

  • через соответствующий элемент «Панели управления»;
  • с помощью редактора системного реестра;
  • добавлением ссылки на отвечающий за функцию файл в автозапуск;
  • посредством командной строки.

Как же восстановить панель языков в «Семёрке», не прибегая к ухищрениям, наподобие запуска командной строки? Выполняем приведённый ниже алгоритм.

  1. Первым делом открываем «Панель управления» через «Пуск», «Проводник» или иным способом.

  1. В панели кликаем по иконке «Язык, региональные стандарты», если элементы отображаются как значки.

Ещё одним вариантом попасть в нужное окно будет выполнение команды «intl.cpl» в интерпретаторе команд Win + R или поисковой строке «Пуска».

  1. Переключаемся на вкладку «Языки и клавиатуры».

Также данное окно открывает команда «control intl.cpl,2».

  1. Щелкаем по кнопке «Изменить клавиатуру…».

  1. В нижней части окна под названием «Установленные службы» смотрим, чтобы в системе было хотя бы два языка (русский и английский, например).


Как видим, проблема в этом, и для её решения нам нужно добавить ещё один язык. Следующие шаги следует проделать и тому, у кого на панели задач отсутствует нужный язык. Если здесь всё в порядке, переходим к 9-му шагу, где показано, как восстанавливается языковая панель в Windows 7.

  1. Кликаем по кнопке «Добавить».

  1. Находим нужный раздел, разворачиваем его и затем щёлкаем по элементу «Клавиатура».

  1. Отмечаем флажком добавляемый язык и закрываем окно с внесением изменений в систему.

  1. Кликаем по названию второй вкладки.

  1. Здесь нужно поставить переключатель возле удовлетворяющего варианта:
  • «Размещается в произвольном месте на рабочем столе» – позволяет отобразить плавающее окошко на десктопе или закрепить его;
  • «Закреплена в панели задач» – соответствующий значок вернётся на панель задач возле часиков;
  • Скрыта – скорее всего активирована эта опция, поэтому элемент и не отображается.
  1. Кликаем «ОК» для сохранения новых настроек.

Во вкладке «Общие» (раздел «Язык ввода по умолчанию») можно установить язык, который будет использоваться для ввода текста в системе как стандартный.

Вкладка «Переключение клавиатуры» позволяет настроить комбинации кнопок, которыми изменяется раскладка клавиатуры, а также задать их сочетание для выбора определённого языка.


При необходимости элемент можно разместить в любой точке панели задач, в том числе между кнопкой «Пуск» и ярлыками, и там же закрепить его. Если после перезапуска компьютера языковой панели опять нет на привычном месте, значит источник проблемы кроется в иной плоскости.

Редактор реестра

Включить отображение языковой панели, которая по какой-либо причине исчезла, можно и путём прямого редактирования ключа реестра, отвечающего за её отображение.

  1. Открываем редактор реестра, выполнив команду «regedit» в поисковой строке или командном интерпретаторе Win + R .

  1. Разворачиваем ветку с глобальными параметрами конфигурации и переходим в раздел «Software».

  1. Идём по адресу: «Microsoft\Windows\CurrentVersion». Здесь нужно найти ключ «CTFMon» или удостовериться в его отсутствии.

Скорее всего его нет – исправляем ситуацию.

  1. Через контекстное меню вызываем команду «Создать» и выбираем тип параметра как «Строковый».

  1. Заменяем его название на «CTFMon», хотя не важно, каким оно будет, главное – значение.
  1. Посредством контекстного меню элемента или двойного щелчка по нему открываем диалог редактирования.

  1. Вводим значение как «%windir%\system32\ctfmon.exe» и жмём «ОК».

После перезагрузки проверяем эффективность проделанной работы.

Новичку, чтобы вернуть этот элемент интерфейса на место, можно выполнить приведённый выше алгоритм и без редактора реестра.

  1. Идём в каталог «%userprofile%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup».

  1. Через контекстное меню свободной области окна вызываем команду создания ярлыка.

  1. Кликаем «Обзор» и задаем путь хранения файла ctfmon.exe – обычно это «C:\Windows\system32\ctfmon.exe», но во избежание ситуации, когда системным томом является не диск C:\, вводим «%windir%\system32\ctfmon.exe» и жмём «Далее».

  1. Вводим любое название ярлыка и кликаем «Готово».


Вследствие этого у нас появится ярлык для запуска после старта операционной системы программы, отвечающей за альтернативные способы ввода и языковую панель, в частности.

Командная строка или интерпретатор

Проще всего процедуру выполнить через командную или поисковую строку «Пуска» или командный интерпретатор (рассмотрим на его примере, ибо быстрее всего).

  1. Зажимаем Win + R и вводим следующую строкуREG ADD HKLM\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run /v CTFMon /t REG_SZ /d %windir%\system32\ctfmon.exe /f после чего жмём Enter или кликаем «ОК»


Этим создадим строковый параметр «CTFMon» со значением пути к файлу ctfmon.exe в указанному после команды «ADD» разделе реестра. Если данная запись существует, то она будет перезаписана без запроса. В общем, всё то же самое, что делали через редактор реестра, только намного быстрее.

Видео, как восстановить языковую панель

На видео показано, как быстро вернуть языковую панель в ОС Windows 7 первым методом.

Здравствуйте друзья! Если у вас пропала раскладка клавиатуры на операционке windows 7 (для этой же проблемы в Windows XP ), тогда эта статья будет вам полезна.

  • Если Вы уже проходили по пути: Панель управления – Настройки — Язык и региональные стандарты. И стоят галочки, а раскладка клавиатуры так и не появилась.
  • Если Вы пробовали сделать откат, используя точку восстановления.
  • Если уже создавали REG-файл и добавляли его в реестр.

И всё это не принесло нужных результатов? Тогда есть пара вариантов:

Пропала раскладка клавиатуры windows 7: варианты решения

  1. Осуществить поиск исчезнувшей языковой панели. Это будет посложнее, но вполне возможно.

В windows 7 за языковую панель отвечает приложение ctfmon.exe. Оно связано со службой Планировщик заданий, в котором Тип запуска выберите «Автоматически». Иначе она не будет запускаться самостоятельно.

Проверьте настройку по такому пути:

1) Пуск – Управление компьютером


2) Службы и приложения – Службы – Планировщик заданий.

3) Откройте «Планировщик заданий» и зайдите во вкладку «Свойства». Здесь проверьте, установлен ли автоматический запуск.

Ещё один способ как решить вопрос если «пропала раскладка клавиатуры на windows 7»

Проследуйте по такому маршруту:

1) Пуск – Панель управления – Мелкие значки – Язык и региональные стандарты – вкладка Языки и клавиатуры – Изменить клавиатуру.

2) Откроется настройка «Языки и службы текстового ввода». Откройте вкладку «Общие».

В открывшемся окне Вы должны увидеть два варианта раскладки: Английская и Русская. Это обозначение наличия Языковой панели. Если имеется лишь одна, тогда кликните «Добавить» и выберите недостающую из списка.

3) Во вкладке «Языковая панель» поставьте галочку «Закреплена в Панели задач» и отметьте галочкой «Отображать текстовые метки на языковой панели».

Это основные моменты по настройке Языковой панели.

Если они не подействовали, а вопрос так и остается открытым, тогда нужно прибегнуть к созданию REG-файла.

Он содержит информацию по изменениям в реестре (изменить запуск приложения ctfmon.exe, который отвечает за работу языковой панели).

Чтобы создать REG-файл:

  1. Создайте обыкновенный текстовый файл и скопируйте в него нижеуказанный текст.
  2. Файл сохраните с расширением.reg


«ctfmon.exe»=»C:\\Windows\\System32\\ctfmon.exe»
Запускаем наш файл, изменения в реестр вносятся, далее перезагружаемся.

Вот и все! Думаю теперь вы знаете почему пропала раскладка клавиатуры windows 7 и уже знаете как решить эту проблему. Надеюсь я вам помог и вы лайкните эту статью дабы помочь другим людям. А еще я приглашаю прочитать статью о том или почему . Если возникли вопросы по данной статье, пишите в комментариях, буду рад помочь. Всем желаю здоровья!

С Ув. Евгений Крыжановский

В графическом интерфейсе Windows есть различные плюшки, которые помогают юзеру получать актуальную информацию даже не производя никаких дополнительных действий. Например, чтобы узнать время или какой сегодня день – нужно просто опустить глаза вниз и посмотреть в нижний правый угол экрана. Конечно, если пользователем была перемещена панель задач и панель уведомлений, то нужно смотреть в том месте, где она находится. В том же месте, где и дата, находится панель настроек языка, которая иногда пропадает. В этой статье мы рассмотрим, как отобразить языковую панель в Windows 7.

Что такое языковая панель

Одна из составляющих панели инструментов, которая позволяет пользователю понимать, какой язык используется прямо сейчас для ввода текста, какая включена раскладка клавиатуры и т.д., называется языковой панелью. В Windows 7 она маленькая и часто пользователи с плохим зрением её плохо замечают. Для удобства, они перетягивают её из панели инструментов на рабочее пространство чтобы в итоге получить отдельное окошко с более подробными надписями. Мы рекомендуем этого не делать, лучше увеличить шрифт в системе, т.к. всё должно быть на своих местах.

Чтобы каждый раз не клацать на языковую панель для изменения языка раскладки клавиатуры, нужно просто нажать на клавиатуре одну из следующих комбинаций: Alt+Shift или Ctrl+Shift . Даже если панель исчезла из зоны видимости, данные комбинации будут работать, только чтобы узнать текущий язык, нужно будет попытаться ввести буквы в текстовых редакторах или адресной строке браузера. Давайте узнаем, почему исчезает языковая панель в Windows.

Почему пропадает языковая панель в Windows

По словам даже опытных пользователей, языковая панель пропадает тогда, когда «ей захочется». Возможно, недоработка системных разработчиков или баг, но такое бывает. В то же время, сам пользователь может стать виновником данного события. Разберём этот случай детальнее:

  1. Настраивая время или меняя громкость звука, пользователь случайно удаляет панель языков;
  2. Перетащив языковую панель (попросту открепив от панели инструментов), пользователь её или удалил, или так скрыл, что она теперь не заметна на рабочем столе;
  3. Пользователь «нахимичил» в настройках «Панели управления»;
  4. Панель не запускается, потому что в «Планировщике заданий» отсутствует автоматический запуск утилиты «ctfmon.exe».

Таким образом, «спасение утопающего – дело рук утопающего». Нужно просто ознакомиться с нашей статьей и научиться включать и закреплять языковую панель в Windows. Весь процесс рассмотрим на Windows 7, но подходит алгоритм как для Windows 8|8.1, так и для Windows 10.

Как включить языковую панель в Windows 7?

В некоторых случаях, включить языковую панель не получится с первого раза, необходимо перепробовать несколько вариантов. Для удобства, мы разбиваем этот пункт статьи на три подпункта с разными алгоритмами действий.

Включение языковой панели в Windows 7. Способ №1

Сначала разберёмся с «Планировщиком», который, возможно, портит нам «малину». Алгоритм включения утилиты языковой панели выглядит так:

После перезагрузки компьютера, должна запуститься утилита языковой панели, а та, в свою очередь, появится на панели инструментов. Если этого не произошло, переходим к способу №2.

Включение языковой панели в Windows 7. Способ №2

Теперь будем рассматривать ситуацию с точки зрения сбоя настроек в «Панели управления». Что в неё войти, повторяем шаг №1 предыдущего способа, только вместо «Компьютера» переходим с помощью левой кнопкой мыши в «Панель управления». Далее алгоритм следующий:


Если она всё-таки там не появилась, значит проблема находится более глубже – в реестре системы. Чтобы окончательно решить вопрос в нашу пользу, переходим к третьему, последнему, способу решения проблемы пропавшей языковой панели.

Включение языковой панели в Windows 7. Способ №3

Суть данного алгоритма состоит в том, что необходимо создать файл, который внесёт изменения в реестр, в данном случае, касательно языковой панели. Текст выглядит следующим образом:

Windows Registry Editor Version 5.00

«ctfmon.exe»=»C:\\Windows\\System32\\ctfmon.exe»

Копируем его в таком же виде и вставляем в «Блокнот».

Сохранить нужно с расширением не txt, а reg. Название любое. Затем, когда вы его сохраните, запустите его, подтвердите внесение в реестр и перезагрузите компьютер. После перезагрузки всё будет работать в 99,9% случаев.

Наши реалии таковы, что большинству отечественных пользователей приходится работать с двумя языками (русский и английский), а некоторым ещё с большим количеством. Ориентироваться в том, какой сейчас в системе активный языковый режим, помогает языковая панель. Кроме того, те пользователи, которые не привыкли производить переключение между режимами горячими клавишами, делают это, используя именно данный значок. Но случается и такое, когда он просто исчезает. Давайте разберемся, что делать, если панель пропала, и как произвести ее восстановление в Виндовс 7.

Панель переключения языков может пропасть как вследствие сбоев в ОС, так и преднамеренных действий пользователей. Кроме того, бывают даже такие ситуации, что пользователь нечаянно отключает инструмент, а потом не знает, как его восстановить. Выбор варианта восстановления в значительной мере зависит от тех причин, по которым переключатель языков исчез из панели задач.

Способ 1: свертывание языковой панели

Одной из причин, по которым панель языков не отображается в привычном месте, может являться то, что пользователь нечаянно щелкнул по ней и нажал на «Восстановить языковую панель» .


Способ 2: Панель управления

Существует простой, но довольно-таки эффективный способ включить отображение языковой панели через «Панель управления».


После внесения данных коррективов языковая панель должна отобразиться на своем прежнем месте.

Способ 3: включение службы

Иногда панель языков отсутствует по той причине, что отключена служба, которая отвечает за её запуск. В этом случае соответствующую службу требуется включить, через системный планировщик. В Windows 7 данную службу можно остановить вручную только внеся изменения в реестр, так как она системно значима и разработчики убрали саму возможность её остановки в стандартном режиме. Тем не менее, вследствие различных сбоев она может стать отключенной даже без вмешательства пользователя, что послужит причиной различных негативных явлений, в том числе и отсутствия панели языков. Посмотрим, как можно запустить указанную службу.


После перезапуска ПК панель языков опять отобразится на обычном месте.

Способ 4: ручной запуск загрузчика

Если вследствие каких-либо причин не получилось запустить службу, то, в этом случае, как временную меру, можно применять ручной запуск загрузчика панели языков. Мера временная потому, что с запуском службы «Планировщик заданий» все равно нужно будет что-то решать, так как она отвечает за активацию многих процессов в системе.


Также существует другая возможность.


Операцию придется проводить каждый раз после запуска компьютера.

Нужно отметить, что данный способ подействует только в том случае, если объект исчез вследствие отключения службы. Если же его отключили вручную через контекстное меню, то в этом случае нужно применять действия, описанные в Способе 2 .

Способ 5: добавление в автозагрузку

Но все-таки существует возможность сделать так, чтобы панель языков автоматически стартовала при запуске системы, даже при деактивированном планировщике заданий. Для этого следует объект CTFMON.EXE добавить в автозапуск в редакторе реестра.

  1. Прежде, чем начать манипуляции в редакторе реестра, .
  2. Запускаем окно «Выполнить» (Win+R ). Вводим:

    Жмем «OK» .

  3. Происходит запуск редактора реестра. В левой области окна находится инструмент навигации с древовидным расположением каталогов. Щелкаем по «HKEY_CURRENT_USER» .
  4. Далее переходим в раздел «Software» .
  5. После этого щелкаем по папке «Microsoft» .
  6. Далее последовательно переходим по разделам «Windows» , «CurrentVersion» и «Run» .
  7. В правой области делаем щелчок в любом месте правой кнопкой мышки. Переходим по надписи «Создать» . В списке выберите «Строковый параметр» .
  8. Появился новый строковый параметр.
  9. Вместо наименования «Новый параметр» вбиваем «CTFMON.EXE» . Жмем Enter . Дважды жмем по этому параметру левой кнопкой мыши.
  10. Открывается окошко изменения строкового параметра. В область «Значение» вводим полный путь к CTFMON.EXE, а именно:

    C:\WINDOWS\system32\ctfmon.exe

    Жмем «OK» .

  11. После того, как строковый параметр сформирован, можно жать на пиктограмму закрытия редактора реестра.
  12. Осталось только перезагрузить компьютер, чтобы панель языков очутилась на своем месте. Теперь она будет автоматически запускаться всегда даже при выключенном планировщике.

    Внимание! Если вы не готовы до мелочей следовать инструкции, которая прописана в данном способе, или не уверены в своих силах, то лучше даже не пробовать производить изменения в редакторе реестра. Ведь если будет допущена ошибка, то это может крайне негативно отразиться на работоспособности системы в целом.

    Также нужно отметить, что существуют и другие варианты добавления файла CTFMON.EXE в автозагрузку Windows 7. Но именно описанный способ с внесением записи в реестр является наиболее оптимальным, так как автозагрузка будет происходить независимо от того, под какой учетной записью произведен вход в систему.

Способ 6: Восстановление системы

Если ни один из приведенных способов так и не помог вам вернуть языковую панель, хотя ранее она присутствовала, предлагаем вам воспользоваться способом, который позволяет решать разнообразные проблемы, возникшие в работе операционной системы – выполнить процедуру восстановления.

Суть метода заключается в том, что операционная система, как раз на такие случаи, автоматически создает точки восстановления, к которым можно полностью вернуть работу компьютера. Вам потребуется лишь выбрать ту точку отката, когда языковая панель еще присутствовала, и проблем в ней не наблюдалось.

Функция восстановления полностью вернет ОС Windows к выбранному периоду времени, но исключения все же есть: в процессе не будут затронуты пользовательские файлы – музыка, видео, документы и т.д.

Ранее на нашем сайте уже подробно рассказывалось о восстановлении системы, поэтому рекомендуем вам изучить статью на данную тематику.

Как видим, существуют различные причины того, почему исчезла языковая панель с привычного места расположения: открепление, закрытие, остановка службы. Соответственно и выбор способа решения проблемы зависит от её причин.

Активные пользователи операционной системы от Билла Гейтса наверняка стакивались с тем, что языковая панель в Window 7 не отображается.

Почему так случается – вопрос хороший, но наверняка он не потребует ответа, если вы знаете, как устранить этот недочет.

Самый простой способ решения проблемы

Есть много вариантов того, почему языковая панель может пропасть и самым популярным из них является неправильная работа одного или сразу нескольких приложений.

Данный способ применяют большинство пользователей стремятся устранить ошибку языковой панели. Алгоритм действий следующий:

  • В нижнем правом углу вашего экрана найдите вкладку “Пуск”.
  • Кликните на строку “Панель управления”.
  • Найдите строку “Смена раскладки клавиатуры» и кликните на нее.
  • Кликаете на всплывшее окно “Язык и региональные стандарты”.
  • Найдите вкладку “Язык клавиатуры” и кликните “Изменить клавиатуру”.
  • В новом окне “Языки и службы текстового ввода”.

Совет! Если после всех настроек языковая панель на вашем экране так и не появилась, то проверьте, сколько языков активно в вашем компьютере. Алгоритм действий будет бесполезен, если активен только один язык.

Проверить количество активных языков можно следующим образом:

  • Снова пройдите два пункта вышеуказанного алгоритма;
  • Найдите вкладку “Общее”.

Необъяснимо, но факт, пользователи русскоязычной версии Windows 7 отметили, что именно языковая панель с русским языком пропадает чаще всего. Почему так выходит и правда ли это, неизвестно.

Но вы можете сами провести эксперимент, если установите раскладку английского или любого другого языка.

Восстановление планировщика заданий на Windows 7

Языковая панель на Windows 7 имеет одно главное отличие от того же самого Windows XP - за запуск языковой модели в данном случае отвечает планировщик заданий.

Если данная программа не будет запущена, то соответственно, не будет отображаться и языковая панель. Проследить это можно следующим образом:

  • На рабочем столе найдите и откройте ярлык “Мой компьютер”.
  • Найдите вкладку «управления» и кликните по ней.
  • Затем справа в списке вы найдете строку “Службы и приложения”. Выберите иконку “Службы”.
  • Во всплывшем окне справа увидеть службу “Планировщик заданий”.
  • После открытия службы обратите внимание на то, чтобы она отображала рабочее состояние. Также советуем вам указать автоматический тип запуска.
  • Если в службе отображен тип запуска “Ручной”, то двойнымм кликами правый кнопки мышки поменяйте его на “Автоматический”.
  • Последним этапом можно перезагрузить компьютер и проверить наличие языковой панели.

Рассмотрим вариант, когда все настройки в порядке, однако, языковая панель на экране монитора отсутствует.

Скорее всего, дело в том, что внутри самой службы отключено задание.

  • На экране монитора в нижнем правом углу кликните на строку “Пуск”.
  • Затем, в поисковике введите слово “Планировщик заданий”.
  • Найдите строку “Библиотек планировщика заданий” и кликните по нему.
  • Затем, укажите сразу две команды одну за другой: TextServicesFramework и MsCtfMonitor.
  • По команде MsCtfMonitor нужно кликнуть правый кнопкой мышки два раза, чтобы появилась строка “Включить” и затем кликнуть по ней.

Совет! Обратите внимание на состояние команды MsCtfMonitor. Если в строке уже было указано “Включено”, значит, причина отсутствия языковой панели заключается в чем-то другом.

Обратите внимание, что далеко не в каждом компьютере установлена служба MsCtfMonitor. Без неё вернуть панель управления на место вряд ли получится. Вы можете самостоятельно создать эту программу по следующему алгоритму действий:

  • Бесплатно скачайте программу MsCtfMonitor.zip и распакуйте её;
  • Откройте скаченный файл;
  • В главном меню справа найдите раздел TextServicesFramework;
  • Кликните по разделу TextServicesFramework двойным щелчком правой кнопок мыши, чтобы открыть вкладку “Импортировать задачу”;
  • Двойным щелчком левый кнопки мыши кликните по скаченному файлу;
  • Кликните по задаче и затем перезагрузите компьютер, чтобы убедиться, что языковая панель вернулось на место.

Использование реестра для восстановления языковой панели

Если ни один из вышеуказанных способов вам не помогли, значит, имеет смысл проверить на исправность системный реестр. Более ранние операционные системы Windows отличались от седьмой тем, языковой панелью можно было управлять с помощью ctfmon.exe.

Но в данном случае она также может быть уместно. Скачайте программу ctfmon.zip и затем распакуйте её. Если с работой возникли какие-либо проблемы, то действуйте так:

  • Для запуска системного реестра введите комбинацию “Win”+”R”. После введите команду “regedite”.
  • Далее, кликните по строке .
  • Затем, в пустой правой части кликните правой кнопкой мыши, чтобы появилась строка “Создать”. Назвите её как CTFMON.EXE.
  • Нажмите на заголовок левой кнопкой мыши, чтобы получить доступ к ссылке C:\WINDOWS\system32\ctfmon.exe».

Если вы четко следовали алгоритму действий, то попробуйте перезагрузить ваш компьютер и проверить, появилась ли языковая панель.

Решения проблемы через Punto Switcher

Если ни один из вышеуказанных способов вам так и не помог, то на крайний случай всегда есть решение, которое уже не раз выручало пользователей операционной системы Windows 7.

Сделать это можно с помощью Яндекса, а точнее, с помощью программы от его разработчиков - Punto Switcher.

Если быть точными, то суть данной программы заключается не в том, чтобы вернуть на экран монитора языковую строку, а что стать её заменой в случае необходимости. В программе Punto Switcher вы сможете переключаться с одного языка на другой.

После того как в главном меню у вас появится режим «Настройки», кликните по нему, чтобы переключиться на «Язык клавиатуры». Проблема решена. Проще говоря, вы скачали аналог языковой панели за отсутствием оригинала.

Совет! В программу включено более сотни языков. Чтобы вам не пришлось постоянно тратить время на поиск нужных вам, вберете несколько, которыми будете пользоваться чаще всего, например: русский-немецкий-английский.